Datenschutzerklärung

1. Wer für deine Daten verantwortlich ist

Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung:

Sven Firmbach
Hauptstraße 14
97904 Dorfprozelten
E-Mail: sven.firmbach@outlook.de

Wenn du Fragen zum Datenschutz hast, schreib mir einfach. Du bekommst eine Antwort von mir persönlich.

2. Hosting

Diese Website wird gehostet von:

Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA

Wenn du die Seite aufrufst, verarbeitet Vercel technische Daten, die dein Browser automatisch übermittelt. Das ist nötig, damit die Seite überhaupt ausgeliefert werden kann. Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse an einem sicheren und zuverlässigen Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Mit Vercel besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Er ist Bestandteil der Nutzungsbedingungen und damit automatisch wirksam.

Da Vercel seinen Sitz in den USA hat, kann es zu einer Übermittlung von Daten in die USA kommen. Grundlage dafür sind die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission (Durchführungsbeschluss 2021/914, Modul 2). Eine Liste der von Vercel eingesetzten Unterauftragsverarbeiter ist unter security.vercel.com abrufbar.

3. Server-Logfiles

Beim Aufruf der Seite werden automatisch Daten in sogenannten Server-Logfiles gespeichert:

• aufgerufene Seite und Zeitpunkt des Zugriffs
• übertragene Datenmenge und Meldung über erfolgreichen Abruf
• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL, also die zuvor besuchte Seite
• gekürzte IP-Adresse

Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nicht dazu benutzt, dich als Person zu identifizieren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den Betrieb der Seite nicht mehr gebraucht werden.

4. Besucherstatistik (Vercel Web Analytics)

Ich nutze Vercel Web Analytics, um zu sehen, wie oft welche Seite aufgerufen wird. Das Werkzeug arbeitet ohne Cookies und legt nichts auf deinem Gerät ab. Es werden keine Profile über dich gebildet und du wirst nicht über mehrere Websites hinweg wiedererkannt.

Erfasst werden anonymisierte Angaben wie aufgerufene Seite, Referrer, ungefähre Herkunft auf Länderebene sowie Gerätetyp und Browser. Aus diesen Angaben wird ein technischer Kennwert gebildet, der keinen Rückschluss auf dich als Person zulässt.

Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse daran zu verstehen, wie die Seite genutzt wird, um sie verbessern zu können (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Weil kein Zugriff auf Informationen in deinem Endgerät stattfindet, ist dafür keine Einwilligung nach §25 TDDDG und damit auch kein Cookie-Banner erforderlich.

5. Kontaktformular und Kontakt per E-Mail

Wenn du mir über das Formular oder per E-Mail schreibst, verarbeite ich die Angaben, die du machst: deinen Namen, deine E-Mail-Adresse und den Inhalt deiner Nachricht. Ich brauche diese Angaben, um deine Anfrage zu beantworten.

Wenn du auf „Nachricht senden“ klickst, wird deine Nachricht über den Versanddienst Resend (Resend, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA) als E-Mail an mein Postfach zugestellt. Ich habe Resend so eingerichtet, dass die Verarbeitung über Server in der EU läuft. Da Resend seinen Sitz in den USA hat, kann eine Übermittlung von Daten in die USA nicht ausgeschlossen werden. Grundlage dafür sind die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission. Die Übertragung läuft verschlüsselt über HTTPS.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn deine Anfrage mit einem Vertrag oder einer Vertragsanbahnung zusammenhängt. In allen anderen Fällen stütze ich mich auf mein berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Deine Angaben bleiben bei mir, bis der Anlass entfallen ist, also bis deine Anfrage abschließend geklärt ist. Wo gesetzliche Aufbewahrungsfristen gelten, halte ich mich daran. Ich gebe deine Daten nicht an Dritte weiter, außer an die für den Betrieb nötigen Dienstleister (siehe Hosting).

6. Deine Rechte

Du hast jederzeit das Recht:

• Auskunft darüber zu verlangen, welche Daten ich über dich verarbeite (Art. 15 DSGVO)
• falsche Daten berichtigen zu lassen (Art. 16 DSGVO)
• deine Daten löschen zu lassen (Art. 17 DSGVO)
• die Verarbeitung einschränken zu lassen (Art. 18 DSGVO)
• deine Daten in einem übertragbaren Format zu erhalten (Art. 20 DSGVO)
• der Verarbeitung zu widersprechen, soweit sie auf einem berechtigten Interesse beruht (Art. 21 DSGVO)

Eine kurze Nachricht an mich genügt.

7. Beschwerderecht

Wenn du der Meinung bist, dass ich deine Daten nicht richtig verarbeite, kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Für mich zuständig ist:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 27
91522 Ansbach

8. Verschlüsselung

Diese Seite wird ausschließlich über eine verschlüsselte Verbindung ausgeliefert (HTTPS). Du erkennst das am Schloss-Symbol in der Adresszeile deines Browsers.

9. Änderungen

Wenn sich an der Seite oder an den eingesetzten Diensten etwas ändert, passe ich diese Erklärung an. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.

Stand: August 2026